Seven Codes Studio
Publishing and rights agreement
Informative translation. The original Spanish contract remains available and does not change when you switch languages.
Version 2026-10-19-marketplace-rights-v1. Requires the creator’s explicit acceptance; reading this page does not constitute acceptance.
Your game remains yours
The developer and their licensors retain the intellectual property in the game, code, images, music, characters, brands and other materials. Uploading, reviewing, hosting or selling a game on Seven Codes Studio does not transfer that ownership. You must have sufficient authorization for all materials, including those from collaborators and third parties, and comply with their licenses.
Limited permission for Seven Codes
You grant Seven Codes Studio a non-exclusive license to reproduce, store, review and deliver the authorized files, offer the game in the store, and use the listing, name, logo, screenshots and trailers you authorize to identify and promote it. This permission covers the territories where you authorize distribution and only these purposes; you may distribute the game in other stores. Technical providers may carry out these uses on behalf of Seven Codes, under protection obligations and only to the extent necessary to provide the service. You do not authorize other exploitation, the sale of your intellectual property or creative modifications to the game; technical presentation adjustments must not distort the materials.
Voluntary delisting and previous purchases
You may request withdrawal from new sales through the portal or support. Voluntary delisting does not cancel the licenses of previous buyers. Once effective, permission for new sales and new promotional campaigns ends; only the permission necessary to preserve, host and deliver the enabled files to those buyers, identify their purchases and maintain necessary records survives. Deleting an account or listing must not be used to erase purchases or the files needed to fulfill them. Delivery may be of the latest enabled version; the history does not guarantee downloads of every previous version. Delisting does not guarantee the immediate closure of orders or payments already in progress.
Buyer rights and service limits
The buyer receives a license for personal, non-commercial use of the game, unless the creator’s specific license or the law permits other uses; the buyer does not acquire the intellectual property. Before purchase, you must display any specific license, requirement, server or external-service dependency, and material limitation. No promise is made to provide all historical versions, new updates, future compatibility, permanent servers or perpetual hosting. If the closure of a necessary service is anticipated, cooperate in informing affected people and facilitating appropriate measures, without prejudice to their legal rights.
Your responsibilities as a developer
Provide a truthful listing, up-to-date requirements and support contact; disclose ads and relevant dependencies. Do not submit malware, code intended to harm the user or materials that infringe rights or the law. Keep evidence of your authorizations and cooperate reasonably in reviews, security incidents, support and claims. Report the loss of rights and relevant vulnerabilities, and provide a correction or delisting when appropriate. A Seven Codes review does not certify all rights or guarantee that the game is free of errors or risks.
Moderation and claims
Seven Codes may reject publication or limit sales or downloads when necessary and proportionate because of a legal obligation, a substantiated infringement claim, a security risk or a breach of these terms. Refunds and disputes retain their effects on downloads. These situations differ from voluntary delisting. Where possible and legally permitted, the reason will be explained and you may provide information or request a review through support. To make a rights claim, write to these7encodes@gmail.com and identify the work, the disputed content or link, your relationship to the rights, evidence and a contact method; the creator may provide their authorization or response. This channel is not presented as a registered DMCA agent or a guarantee of legal immunity.
Responsibilities and non-waivable rights
Each party is responsible for its own acts and obligations under applicable law. Seven Codes does not guarantee sales, earnings, uninterrupted availability or the operation of external services it does not control. This does not exclude liabilities that cannot legally be limited, or non-waivable consumer warranties, remedies or rights. In the event of an interruption or delisting, the appropriate solution will be evaluated according to the purchase and the law; no general waiver of refunds is imposed.
Acceptance and financial terms
This agreement requires explicit, recorded acceptance of its version. That acceptance authorizes the described future uses of games you keep on the platform and games you submit; it is not presumed from a previous acceptance and does not change the terms of purchases already made. Future material changes require new acceptance for new uses or publications. The financial policy is accepted separately: a commission of 20% of the game amount excluding tax and Stripe’s actual processing cost borne by the creator. The original terms of each sale, the proportional return of commission and the previously agreed treatment of refunds and disputes remain in place, with no new charges or reserves introduced by this agreement.
Also see the purchase and financial terms.
View the original in Spanish
Tu juego sigue siendo tuyo
El desarrollador y sus licenciantes conservan la propiedad intelectual del juego, código, imágenes, música, personajes, marcas y demás materiales. Subir, revisar, alojar o vender un juego en Seven Codes Studio no transfiere esa propiedad. Debes tener autorización suficiente sobre todos los materiales, incluidos los de colaboradores y terceros, y respetar sus licencias.
Permiso limitado para Seven Codes
Concedes a Seven Codes Studio una licencia no exclusiva para reproducir, almacenar, revisar y entregar los archivos autorizados, ofrecer el juego en la tienda y usar la ficha, nombre, logotipo, capturas y tráileres que autorices para identificarlo y promocionarlo. El permiso cubre los territorios donde autorizas su distribución y únicamente estas finalidades; puedes distribuir el juego en otras tiendas. Los proveedores técnicos pueden realizar estos usos por cuenta de Seven Codes, bajo obligaciones de protección y solo en la medida necesaria para prestar el servicio. No autorizas otras explotaciones, venta de tu propiedad intelectual ni modificaciones creativas del juego; los ajustes técnicos de presentación no deben desvirtuar los materiales.
Retirada voluntaria y compras anteriores
Puedes solicitar la retirada de nuevas ventas desde el portal o por soporte. La retirada voluntaria no cancela las licencias de compradores anteriores. Tras hacerse efectiva, termina el permiso para nuevas ventas y nuevas campañas promocionales; sobrevive únicamente el permiso necesario para conservar, alojar y entregar los archivos habilitados a esos compradores, identificar sus compras y mantener registros necesarios. Eliminar una cuenta o una ficha no debe usarse para borrar compras ni los archivos necesarios para atenderlas. La entrega puede corresponder a la última versión habilitada; el historial no garantiza la descarga de cada versión anterior. La retirada de ventas no garantiza el cierre inmediato de pedidos o pagos que ya estuvieran en curso.
Derechos del comprador y límites del servicio
El comprador recibe una licencia de uso personal y no comercial del juego, salvo que la licencia específica del autor o la ley permitan otros usos; no adquiere la propiedad intelectual. Debes mostrar antes de la compra cualquier licencia específica, requisito, dependencia de servidores o servicio externo y limitación material. No se prometen todas las versiones históricas, nuevas actualizaciones, compatibilidad futura, servidores permanentes ni alojamiento perpetuo. Si se prevé el cierre de un servicio necesario, coopera para informar a los afectados y facilitar las medidas que procedan, sin perjuicio de sus derechos legales.
Tus responsabilidades como desarrollador
Facilita una ficha veraz, requisitos y contacto de soporte actualizados; declara anuncios y dependencias relevantes. No envíes malware, código destinado a perjudicar al usuario ni materiales que infrinjan derechos o la ley. Conserva prueba de tus autorizaciones y coopera razonablemente en la revisión, incidencias de seguridad, soporte y reclamaciones. Informa de pérdidas de derechos y vulnerabilidades relevantes y facilita una corrección o retirada cuando corresponda. La revisión de Seven Codes no certifica todos los derechos ni garantiza que el juego esté libre de errores o riesgos.
Moderación y reclamaciones
Seven Codes puede rechazar una publicación o limitar ventas o descargas cuando sea necesario y proporcionado por una obligación legal, una reclamación fundada de infracción, un riesgo de seguridad o un incumplimiento de estas condiciones. Los reembolsos y disputas mantienen sus efectos sobre las descargas. Estas situaciones son distintas de una retirada voluntaria. Cuando sea posible y legalmente permitido, se explicará el motivo y se permitirá aportar información o solicitar revisión por soporte. Para reclamar derechos escribe a these7encodes@gmail.com e identifica la obra, el contenido o enlace cuestionado, tu relación con los derechos, pruebas y un medio de contacto; el autor podrá aportar su autorización o respuesta. Este canal no se presenta como un agente DMCA registrado ni como garantía de inmunidad legal.
Responsabilidades y derechos irrenunciables
Cada parte responde de sus propios actos y obligaciones conforme a la ley aplicable. Seven Codes no garantiza ventas, ingresos, disponibilidad ininterrumpida ni el funcionamiento de servicios externos que no controla. Esto no excluye responsabilidades que legalmente no puedan limitarse, ni garantías, remedios o derechos irrenunciables del consumidor. Ante una interrupción o retirada se evaluará la solución que corresponda según la compra y la ley; no se impone una renuncia general al reembolso.
Aceptación y condiciones económicas
Este acuerdo requiere una aceptación expresa y registrada de su versión. Esa aceptación autoriza los usos futuros descritos de los juegos que mantienes en la plataforma y de los que envíes; no se presume por una aceptación anterior ni cambia las condiciones de compras ya realizadas. Las futuras modificaciones materiales requieren una nueva aceptación para nuevos usos o publicaciones. La política económica se acepta por separado: comisión del 20% del importe del juego sin impuestos y costo real de procesamiento de Stripe a cargo del autor. Se mantienen las condiciones originales de cada venta, la devolución proporcional de comisión y el tratamiento ya acordado de reembolsos y disputas, sin nuevos cargos ni reservas introducidos por este acuerdo.